星空
Dialogue评分
9.7
跨游戏支持与多功能编辑器
适用于《上古卷轴V：天际》、《辐射4》和《星空》等多款游戏，支持esp/esm/papyrusPex文件编辑，并提供字符串分析、音频地图（fuz/wem）、NPC对话地图等功能，满足MOD开发全流程需求。
智能翻译建议与批量处理能力
集成启发式搜索、正则表达式替换、在线翻译API对接（如DeepL、微软翻译），并支持批处理操作，显著提升翻译效率，是本地化工作的核心工具。
持续优化 Starfield 支持与 API 兼容性改进
最新版本加强了对《星空》游戏的支持，包括ESM数据读取、Pex反编译及WEM音频关联功能；同时增强了API翻译系统的兼容性，适配更多第三方翻译服务。
结合最近17条用户讨论生成
讨论
17翻译器目前工作得非常出色，非常感谢！
2025-05-06
我翻译了本不应翻译的台词，因此出现了错误。
2025-05-06
我支持这个提案
2025-05-01
mcguffin, 你好，你会为《辐射：湮没》重制版更新这个程序吗？并且加入对俄语的支持，因为已经有俄罗斯本地化团队完成了游戏的俄文化工作))) 提前非常感谢！！！
2025-04-30
+1我也来问同样的问题。这个程序对我来说非常有用，每款需要它的游戏我都必须随时拥有它。《辐射：新维加斯》强化版，它不是DLC，我希望他们能发布针对该游戏的版本。我的语言是西班牙语，我确信会有许多O.R.的模组需要翻译。
2025-04-27
湮没重制版会有更新吗？
2025-04-23
如何在目标语言中添加越南语？你可以支持越南语翻译吗？
2025-04-19
请直接提供需要翻译的HTML或BBCode文本内容，我将按照要求进行翻译。
2025-04-17
我有一个关于批处理处理器的问题。我理解使用 `usedatedir=0`、`command=applysst` 和 `command=importxml` 可以通过 `Global_ImportFolder=` 指定一个文件夹。那么，如果我在同一条规则中同时使用了 `usedatedir=0` 和 `command=applysst` 或 `command=importxml`，并且它们位于不同的文件夹中，是否需要为其中任意一个指定完整路径？
2025-04-17
感谢这个出色的翻译工具。有没有办法添加自定义翻译API？（比如调用自主研发的翻译服务）或者它可以导出未翻译的XML或JSON文件，然后使用其他工具（例如大型语言模型，但不一定是非开源的人工智能）进行翻译后再导入回来？
2025-03-28
